ФЭНДОМ


v. Afterbirth +

11.05.2018
DLC TBoI: Afterbirth + - v1.06.J168

Задокументированные изменения

Графические изменения

Прочее

Исправления ошибок

  • Исправлено отсутствие множества функций в Linux версии
  • Исправлено изменение числа очков при переключении между режимами тела и души Забытого
  • Исправлена дальнебойная атака Забытого, которая иногда выстреливалась задом наперёд, при использовании контроллера
  • Исправлено отсутствие визуального и звукового эффектов взрывов, при использовании Плоского камня и Рвотного корня
  • Исправлен артефакт Трёхдолларовая банкнота, который не увеличивал размер слёз, при выдаче эффекта Проптоза
  • Убрана возможность сохранять эффект Вавилонской блудницы, переключаясь между режимами тела и души Забытого
  • Исправлена возможность попадания в Собор, имея при себе Мамину лопату
  • Исправлены снаряды Доктора зародыша и Эпичного зародыша , которые выстреливались из неправильного места, когда Забытый выстреливал ими сразу после подбора какого-либо предмета
  • Исправлена разблокировка артефакта Мега заряд, при которой необязательно было убивать Мега Сатану Аполлионом и Забытым
  • Исправлены вылеты, при подписке и отписке от модов
  • Исправлено поведение Большой атакующей мухи, призываемой Герцогом Мух, которая не нападала на игрока, а кружилась вокруг босса
  • Исправлена первая Атакующая муха , призванная Герцогом Мух , которая вела всех остальных Атакующих мух за собой
  • Исправлена ошибка, из-за которой бомбы не ставились, а могли быть брошены (могло произойти после забега за Забытого с Доктором зародышем )
  • Исправлена ошибка, при которой Сумасшествие в форме Большого рога переодически теряло часть здоровья
  • Временно очарованные враги больше не наносят урон персонажу взрывами
  • Исправлены кнопки, которые могли создать несколько подбираемых предметов друг на друге
  • Исправлена пилюля Кровавая рвота, которая удаляла все красные контейнеры Забытого , вместо того, чтобы оставить один
  • Исправлен артефакт Плацебо, который не активировал эффект Кислотного малыша и Маленького Спевера
  • Исправлено отсутствие Плоского камня во всех пулах предметов
  • Исправлена шкала зарядки Пасти бездны, которая неправильно заполнялась, при изменении размера персонажа
  • Исправлено неправильное заполнение шкалы зарядки Лёгкого Монстро у Забытого
  • Исправлена ошибка, при которой Сердце ворона снижало шанс на появления комнаты Дьявола, даже если повреждённое красное сердце было костяным
  • Исправлено предыдущее изменение, из-за которого комната Я-ОШИБКА всегда имела одну и ту же генерацию
  • Исправлен артефакт Купон, который мог выпасть с Алчности или лавочника до его разблокировки
  • Исправлены какашки от артефакта Кишечная палочка, которые не могли быть уничтожены лазерами
  • Исправлены очарованные противники, которые могли застрять, пытаясь напасть на недосягаемого монстра
  • Исправлены очарованные противники, которые не могли ранить некоторых врагов (таких как Порталы и Вдову )
  • Fixed portals always being replaced with Greed in Greed Mode before "The Gate is Open" is unlocked
  • Fixed a Black Market layout having the wrong type of buttons
  • Исправлена ошибка, при которой Крампус не рычал перед атакой
  • Fixed softlock caused by teleporting to the I AM ERROR when holding Broken Shovel 1 in Depths 2
  • Исправлено глючное поведение Сумасшествия в форме Матриарха
  • Fixed Babies taking more Hearts (Pickup) from the player than intended when the player has bone hearts
  • Убрана возможность получения чёрных сердец от Каменюк при помощи Вируса и Змеиного поцелуя
  • Fixed bomb rock explosions not being symmetrical, causing some nearby rocks to survive the explosion despite being close enough
  • Исправлены редкие вылеты при переходе Матриарха во вторую форму
  • Агнец больше не может передвигаться, пока не завершит атаку крутящимися лучами Серы
  • Fixed a previous change causing fires from Fire Mind and Hot Bombs to deal much less damage than intended
  • Fixed several AB+ Double Trouble boss layouts being picked on the wrong floors
  • Fixed Double Trouble allowing the player to encounter bosses that haven't been unlocked yet
  • Fixed a softlock caused by catching the Haunt's Lil Haunts with Friendly Ball
  • Fixed a softlock caused by using Delirious in Mega Satan's room before triggering his boss fight
  • Fixed bosses spawned by Delirious playing the boss victory jingle on death in some cases
  • Fixed Ultra Greed getting stuck trying to dash against item pedestals or the player in Gnawed Leaf form
  • Иправлены костяные сердца, которые делали ??? неуязвимым
  • Fixed Jera, D20 and other similar items affecting pickups that have already been picked up and are playing their disappearing animation
  • Fixed a previous fix causing Eden's hair to always be the first variant
  • Fixed a bug causing battery charge to be duplicated with the Schoolbag
  • Fixed Pause not disabling itself when the player loses it or swaps it with another item
  • Исправлена ошибка, при которой Абаддон и Хрупкие кости не убирали красные сердца Забытого в режиме души
  • Исправлен глюк, из-за которого Забытый в режиме мог умереть при использовании Светящихся песочных часов
  • Исправлен артефакт Полифем , который имел неправильный зелёный вариант цвета кожи
  • Исправлен артефакт Номер один, который имел устаревший белый вариант цвета кожи
  • Исправлено превращение Серафим, которое не имело других цветов кожи
  • Исправлено отсутствие стартового артефакта Зачатие Камбиона у Лилит, до его разблокировки
  • Исправлена невозможность стрельбы,если при игре за Забытого иметь Доктора зародыша и Эпичного зародыша одновременно 
  • Исправлены бомбы артефакта Доктор зародыш , которые могли становится невидимыми при игре за Забытого
  • Исправлена ошибка, при которой артефакт [Соединительные кабели] не разблокировался, если последними предметами для разблокировки были подобраны Батарейка ААА и [Часовая батарейка]
  • Fixed a previous change causing invisible headless enemies (such as Pacers and Gushers) to spawn from enemies killed during their spawn animation

Mod Support

  • Added missing sound enums
  • Fixed a previous change preventing modded tears from changing their sprite scale from a Lua callback
  • Death's Heads and Stoneys can now be placed alone in rooms with pressure plates
  • Added a costumeSuffix parameter to players.xml to specify a special costumes folder per character (for instance a custom character with costumesSuffix="test" will attempt to load costume spritesheets from resources/gfx/costumes_test instead of resources/gfx/costumes)

Debug Console Changes

  • Fixed Alt Gr sometimes causing the left Ctrl key to get stuck in the console (Windows fix only for now, need to confirm Linux and OSX have this issue as well)

Undocumented Changes

  • Fixed the bugged stacked entities in Super Gluttony room #2112.
  • There are now 2 item pedestals in Greed Mode Angel Room #0 (up from 1).
  • There is now 1 item pedestal in Greed Mode Angel Room #6 (up from 0).
  • There are now 2 item pedestals in Greed Mode Angel Room #1 (up from 1).
  • There are now 2 item pedestals in Greed Mode Angel Room #1 (up from 2).
  • Fixed the bugged Begotten Chains in Greed Sheol room #31.
  • Fixed the bugged Begotten Chain in Greed Sheol room #58.
  • Fixed glowing firefly/dust motes getting stuck at the center of L-shaped rooms.
30.05.2018
DLC TBoI: Afterbirth + - v1.06.J150
  • Hotfix for some of the Lua changes mentioned in the previous patch.
30.04.2018
DLCTBoI: Afterbirth + - V1.06.J149 (Booster pack 5)

Задокументированные изменения

Новые предметы

Новые брелки

Новые враги

Новые боссы

Новые достижения

  • 64 новых достижений.
    • 36 были взяты из Nintendo Switch версии.

Изменения комнат

  • 817 новых комнат созданих Nik'ом @LethalLeather
  • Комнаты, сделанные в бустер паке #4 для альтернативных этажей из Afterbirth больше не подвергнуты замене камней.

Графические изменения

Другие изменения

  • Улучшено меню коллекций.
  • Изменены спрайты артефактов из бустер пака #4 в меню коллекций и в завещании.
  • Поведение Тени получило небольшие изменения.
  • Гемолакрия теперь имеет задержку слёз как у Рвотного корня.
  • Изменён звук выстрела у Маленького Монстро.
  • Каменюка получил новую анимацию смерти.
  • Slightly toned down the tear delay penalty from Haemolacria + Monstro's Lung + Brimstone/Dr. Fetus
  • Предательство больше не активируется если в комнате меньше двух врагов.
  • Выдвижные шипы теперь всегда находятся в опущенном состоянии, если находятся в зачищенной комнате с серебряными кнопками.
  • Очарованные враги теперь по приоритету атакуют не очарованных.
  • Нервное окончание 2 теперь издаёт звук при атаке.
  • Нервное окончание 2 больше не может заменить обычное Нервное окончание рядом с дверьми.
  • Голова Ходока теперь медленнее крутится в первые пару секунд после появления.
  • Снижен урон у Девочки из пластырей 3 и 4 уровня.
  • Увеличен урон у Сердитой мухи.
  • Каменюки теперь реже рычат, а также не рычат во время отдышки.
  • Halved the damage of Shoop Da Whoop! to compensate for the fix applied to it. (total damage remains the same, but it will be inflicted over a slightly longer period of time)
  • Подбираемые предметы теперь могут быть подобраны сразу, как упадут на пол.
  • Вечное сердце will now take half a heart worth of damage from any lethal hit taken with only soul hearts.
  • Навсегда очарованные противники больше не будут атаковать Боксёрскую грушу.
  • "Слёзы" от артефактов Номер один и Почечный камень теперь выпускаются из тела, а не из глаз. Также понижен их вес.
  • Glowing Hourglass now rewinds event counters as well. (this includes Donation Machine and Eden's Blessings)
  • Использование ? карты на Светящиеся песочные часы теперь тратит карту.
  • Удален лимит в 5 использований и все (или большинство) известных способов сломать игру были исправлены.
  • Lost Contact now only affects the player's tears. (and tears shot by Incubus)
  • Снижено здоровье у Синих зевак и добавлено стадийное.
  • Кнопки, призывающие монстров теперь закрывают двери комнаты.
  • Breath of Life will now immediately give invincibility frames when triggered by Void. (previous behavior made it extremely exploitable)
  • Added some visual feedback when Breath of Life provides its invincibility.
  • Breath of Life can now be held down between rooms.
  • Spectral tears will no longer bounce off rocks with Rubber Cement.
  • Added a visual cue to Hairpin when it recharges the player's active item upon entering a boss room, audio cue now plays after boss intro instead of before.
  • Лучшие друзья навсегда! теперь увеличивает производительсность у спутников, выдающих подбираемые предметы и синих мух.
  • Glowing Hour Glass will now also revert the player's character if it was changed by an item during the current room.
  • Автомат для пожертвований теперь будет ускорять заброс монет, если не был разорван контакт с персонажем (это же свойство получил и Автомат жадности.
  • Нажав старт теперь можно быстро закрыть всплывающее достижение.
  • Обновлены полосы заряда - теперь они менее навязчивые.
  • Добавлены доп. звуки для атак некоторых монстров.
  • Спутники больше не отталкиваются друг от друга находясь близко.
  • Кооп. малыши теперь сохраняются и восстанавливаются при использовании Песочных часов.
  • Добавлены уникальные звуки при подборе золотых сердец,чёрных сердец и золотых бомб.
  • Добавлена лучшая визуализация для золотого сердца при потере.
  • Золотые сердца теперь превращают ближайших врагов в золотые статуи при потере.
  • Эдем теперь может быть зарандомен если игрок имеет Eden tokens.
  • Trap buttons will now lock the room when spawning enemies.
  • Afterbirth floor exclusive enemies (i.e. burning/flooded/dank) will no longer appear in Rebirth floors.
  • Гомункул and Порожденный will now be chained to an adjacent rock if the nearest wall is more than 1 grid cell away.
  • Покинутый will now move to a more appropriate place to perform his Brimstone attack in L shaped rooms.
  • Multiple Покинутыйs in the same room will now be able to spawn their own bony each and will always spin their Brimstone attack in the same direction at the same speed.
  • Most sources of синие пауки will now throw those spiders out instead of spawning them on the ground.
  • Красные сундуки в Комнате Дьявола больше не телепортируют игрока в неё же.
  • Moving Box is now unlocked by using Pandora's Box in the Тёмная Комната. (as it seems to have been originally intended)
  • Co-op babies can no longer drop out while the player is playing a pickup animation. (could be used to exploit devil deals)
  • Какашки spawned by E Coli and Flush! now react to damage similarly to regular poops.
  • Movable TNT barrels now take damage exactly like their regular counterparts. (they will take less shots to destroy at base damage)
  • Mine Crafter will now spawn a TNT barrel directly at the player's position rather than on a nearby free tile.
  • Все варианты Гримас оставляют кучку камней если были убиты Картой хаоса или Маленьким рогом.
  • Потоки крови артефакта Голова Крампуса больше не имеют шанса повернуться..
  • Achievements related to sleeping in beds (Wooden Cross, Blanket) will now be unlocked after the sleeping animation rather than before.
  • Bombs spawned from Scatter Bombs will now actually scatter around.
  • Small bombs from Scatter Bombs now leave smaller craters.

Исправления ошибок

  • Fixed Мистер Фред not creating a blood explosion on death.
  • Fixed some minor graphical issues in the main menu.
  • Fixed special rocks (ie pots and mushrooms) not playing the appropriate sound in some floors.
  • Fixed boil rocks giving the wrong drops when destroyed in the Синяя матка.
  • Fixed Преследователь champion variants not being transparent during their first phase.
  • Fixed multidimensional tears not scaling properly. (only one of the two layers would scale)
  • Fixed The Magician and Judgement having unwanted transparent pixels.
  • Fixed Lil Monstro not playing its shooting animation.
  • Laser familiars like Robo-Baby and Lil Brimstone can now damage fireplaces and poops.
  • Fixed Гримасаs not closing their eyes when the room is cleared.
  • Fixed a broken interaction between Lachryphagy and Death's Touch.
  • Fixed an infinite recursion issue with Haemolacria + Lead Pencil and Haemolacria + Dr. Fetus + Sad Bombs.
  • Fixed Клетка grey creep not blinking like damaging creep normally does.
  • Fixed Клетка rolling attack ending as soon as it begins.
  • Fixed Level 4 Bumbo occasionally getting stuck trying to pick up a coin.
  • Fixed Гриб not displaying Status Effects, not playing their hiding animation, and moving around way too much when shot.
  • Added a generic firing animation to Brimstone for combos that keep its appearance but removes its ability to charge (i.e. Haemolacria).
  • Troll bombs now play their drop sound when they hit the ground, not when they spawn.
  • Fixed Charmed enemies not being able to deal contact damage to a charmed target.
  • Fixed Silver Buttons
14.12.2017
DLC TBoI: Afterbirth + - v1.06.J127

Undocumented Changes

Additions

  • Haemolacria now has a custom synergy with Tech X.

Changes

  • Haemolacria is now treated as a weapon by the game, so it should behave slightly differently and synergize with more things.

Fixes

  • Fixed the bug where the Monstro's Lung and Lachryphagy synergy would cause tears to become invisible occasionally.
  • Fixed the bug where the "yellow" charge from The Battery would transfer to other items.
    • This fixes the bug where you could get unlimited charges on an item with The Battery and the Schoolbag.
    • For modders, The Battery charge is now stored per pedestal.
  • Fixed the bug where Haemolacria would prevent Incubus from shooting tears, effectively soft-locking the game if you picked it up on Лилит.
  • Fixed the bug where the Technology Zero and Lachryphagy synergy would damage you occasionally.
  • Fixed the bug where the Schoolbag and Breath of Life synergy would cause you to get "free" charges.
  • Fixed the bug where the Backasswards challenge was not functioning correctly.

Lua API

  • EntityPlayer.QueueItem got renamed to EntityPlayer.QueuedItem due to a naming conflict. It is now possible to detect the item that is currently queued, meaning the item that Isaac is holding overhead. This gives modders much more precision, as before they had to rely on the clunky EntityPlayer.IsItemQueueEmpty() function.
  • EntityPlayer:RemoveGoldenBomb() got added.
  • EntityPlayer:RemoveGoldenKey() got added.
  • The Battery now stores its charges per pedestal. EntityPickup.Charge will now be 12 for a D6 that is double charged, for example.
23.10.2017
DLC TBoI: Afterbirth + - v1.06.J119

Undocumented Changes

Changes

  • Passive effects of items contained in the Schoolbag are now applied.

Bug Fixes

  • Fixed the bug where the Schoolbag would cause memory corruption and crash the game.
  • Fixed the bug where Flooded Caves room #976 was accidentally given 1000 weight, and would appear in almost every run.
  • Fixed the bug where the Soul Sucker had the wrong bestiary animation.
  • Fixed the bug where using Forget Me Now with the Broken Remote trinket caused the game to crash.
  • Fixed the bug where the Rage Creep in the top right hand corner of Womb/Utero/Scarred room #202 would damage you if you were standing along the top wall during its first attack.
  • Fixed the bug where the "Rerun" option on the menu would never appear as long as you had at least one mod enabled.
  • Fixed the bug where you could wrong warp by dying (with extra lives) immediately before going to the next floor. (This was only possible by using Sacrifice Rooms to teleport to the Dark Room or by playing on the DONT STOP custom seed.)
  • Fixed the bug where the player would be invisible after respawning if they teleported during a death animation.
  • Fixed the bug where Lachryphagy + The Parasite + Death's Touch would crash the game.
10.10.2017
DLC TBoI: Afterbirth + - v1.06.J114

Undocumented Changes

10.10.2017
DLC TBoI: Afterbirth + - v1.06.J113 (Booster pack 4)

Documented Changes

New Items

New Trinkets

  • Extension Cord (125), which is based on [this Steam Workshop item] by Strawrat, which was originally a passive collectible.

Undocumented Changes

New Enemies

  • Soul Sucker (61.2; variant of a Sucker)
  • Cross Stone Shooter (202.10; variant of a Constant Stone Shooter)
  • Tube Worm (244.1; variant of a Round Worm)
  • Tar Boy (307.0)
  • Fistuloid (308.0)
  • Gush (309.0)

New Graphics

  • Broken Modem collectible sprite was changed
  • Technology Zero collectible and costume sprites were changed.
  • Angry Fly collectible and familiar sprites were changed.
  • Sprinkler collectible and entity sprites were changed.
  • 7 Seals collectible and familiar sprites were changed. Familiar sprites were based on [this Steam Workshop mod] by Quartz.
  • Pop! collectible sprite was changed.
  • Hairpin trinket sprite was changed.
  • Butter! trinket sprite was changed.
  • Door Stop trinket sprite was changed.

Room Changes

  • Removed the stacked angel statue from Devil Room #11.
  • Added 10 unique rooms to the Basement. (Burning Basement has the same rooms.)
  • Added 10 unique rooms to the Cellar.
  • Added 16 unique rooms to the Caves.
  • Added 19 unique rooms to the Catacombs.
  • Added 66 unique rooms to the Flooded Caves.
  • Added 21 unique rooms to the Depths.
  • Added 56 unique rooms to the Necropolis.
  • Added 53 unique rooms to the Dank Depths.
  • Added 31 unique rooms to the Womb.
  • Added 37 unique rooms to Utero.
  • Added 20 unique rooms to the Scarred Womb.
  • Added 25 unique rooms to the Cathedral.
  • Added 70 unique rooms to the Sheol.
  • Added 7 unique rooms to The Chest.
  • Added 7 unique rooms to the Dark Room.

Other Changes

  • Key Pieces will now drop from angels that are not in Angel Rooms.
  • The Dead Eye multiplier will no longer be lost when hitting poops or TNT barrels.
  • Blended hearts will now appear on the minimap as soul hearts.

Bug Fixes

  • Fixed the bug where Rage Creep brimstone was moved upwards during the Afterbirth release and caused the player to take damage along the top wall in Womb/Utero room #202.
  • Fixed the bug where pickup velocities were not seeded from machines, beggars, tinted rocks, chests, sacks, and bosses.
  • Fixed the bug where the "RERUN" option would not appear if any mods were enabled.
  • Fixed the bug where if you quit and continue in a shop or secret room with a Greed in it, the Greed would despawn and a Super Greed would appear.
  • Fixed the bug where half soul hearts appeared on the minimap as red hearts.
  • Fixed the bug where the number of flies from Guppy's Head was unseeded.
  • Fixed the bug where the champion Scolex was using the wrong graphics (from the black The Frail champion).
  • Fixed the bug where the Adult (Transformation) transformation sprite was misaligned.

New Bugs

  • Taking the Schoolbag can lead to graphical glitches that usually manifest as white squares. When this occurs, the game will (eventually) crash.
18.07.2017
DLC TBoI: Afterbirth + - v1.06.J104

Undocumented Changes

  • Fixed the bug where A Lump of Coal would cause the black ring from Athame or Maw of the Void to only deal half of the damage that it was supposed to.
  • Angelic Baby spawned from Isaac will now always appear in the bottom-center of the room. This fixes the bug where they could occasionally spawn inside of the player, causing unavoidable damage.
17.07.2017
DLCTBoI: Afterbirth + - v1.06.J103

Undocumented Changes

Additions

  • The 7 Seals familiars can now generate different types of Familiars#Locusts.

Fixes

  • Fixed the bug where the new Door Stop trinket would crash the game in certain circumstances (Mega Satan, Devil Room doors, teleportation, etc.).
  • Fixed the bug where shooting a laser through Multidimensional Baby would produce weird effects and occasionally crash the game.
30.06.2017
DLCTBoI: Afterbirth + - v1.06.J99 (Booster pack 3)

Undocumented Changes (Booster Pack #3)

New Items

New Trinkets

Additions

  • Added 40 new Eden hairstyles, which is based off of [this Steam workshop mod] by This Guy.
  • The Delirious achievement now has an image on the achievement list.
  • Mom's Dressing Table now has a unique broken sprite upon being destroyed.

Changes

  • The Double Trouble room with 1 Rag Man and 2 Rag Megas (#3732) was changed to have 1 Rag Man and 1 Rag Mega.
  • The Locust of Wrath trinket has been renamed to Locust of War.

Modding API

  • The FindFreePickupSpawnPosition function is now seeded.
21.05.2017
DLCTBoI: Afterbirth + - v1.06.J85

Undocumented Changes

Additions

  • Blowing up Mom's Dressing Table will now cause it to vanish and drop 1-4 pills. There is also a 1% chance to spawn Mom's Underwear, Mom's Heels, Mom's Lipstick, Mom's Bra, Mom's Pad, Mom's Eyeshadow, Mom's Contacts, Mom's Wig, Mom's Perfume, or Mom's Pearls.
  • Monster Manual now contributes towards the Bookworm (Transformation)
12.05.2017
DLCTBoI: Afterbirth + - v1.06.J75 (Booster pack 2)

Booster Pack #2

New Items

New Trinkets

  • Filigree Feather (123)

New Features

  • Added bomb synergy graphics, which is based off of this [this Steam Workshop mod] by S-body.
  • Added a custom Jar of Flies sprite depending on how many flies you have, which is based off of this [this Steam Workshop mod] by Stewartisme.
  • A Dressing Table will now spawn in the starting room of every floor if you have 8 or more collectible items. You can bomb it once per floor to yield the same rewards as a random grey chest. It is not affected by Mom's Key. It is based off of this [this Steam Workshop mod] by Sinsthar.
  • Angel Rooms now function similar to Treasure Rooms in that if there is more than 1 pedestal item, touching one will make all of the others disappear.
  • Changed some Angel Rooms:
    • Added an additional pedestal item to room #1 (the room with 1 statues and 1 item pedestal).
    • Added an eternal heart to room #2 (the room with 1 statue and 1 item pedestal).
    • Added 4 eternal hearts and removed 2 soul hearts from room #3 (the room with 1 statue and 3 soul hearts).
    • Added 3 item pedestals and removed 2 eternal hearts from room #4 (the room with 2 eternal hearts).
    • Added 6 more blue fires to room #5 (the room with 1 statue and 1 item pedestal).
    • Added an item pedestal to room #6 (the room with 1 statue and 1 item pedestal).
    • Added 4 item pedestals and removed 3 soul hearts and removed 1 eternal heart from room room #7 (the room with 1 eternal heart and 4 soul hearts behind locked blocks).
    • Added an additional pedestal item to room #9 (the narrow room with 1 statues and 1 item pedestal).
    • Added an additional pedestal item to room #12 (the room with 2 statues and 1 item pedestal).
    • Added two additional pedestal items and removed 3 soul hearts from room #13 (the room with 1 statue and 5 soul hearts).
    • Added an extra soul heart to room #14 (the room with 2 items).
    • Added 3 pedestal items and removed 2 soul hearts from room #15 (the room with 2 soul hearts and 2 statues).
  • Added a new transformation called Stompy (Transformation)
24.03.2017
DLCTBoI: Afterbirth + - v1.06.J39 Патч №10
  • Исправлена ошибка, при которой кнопки выстрела автоматически отпускались при входе в комнату босса.
  • Исправлена ошибка, при которой Инкуб не работал корректно при включенном индикаторе заряда артефактов-модификаторов (Charge bars).
  • Исправлена ошибка, при которой индикатор заряда артефактов-модификаторов отображался за фоновым изображением.
23.03.2017
DLCTBoI: Afterbirth + - v1.06.J34 Патч №9 (Booster pack 1)
24.02.2017
DLCTBoI: Afterbirth + - v1.06.0211 Патч №8
  • Достижение Dedication изменено, теперь требует от вас общего числа в 31 сыгранный дейлик, а не последовательного, без пропусков
  • Изменены синергии с рвотным корнем in such a way that it adds +4 damage. (+4 damage in this context is as reported from the Found HUD.) This scales with the Magic Mushroom / Cricket's Head) multiplier and the Eve's Mascara multiplier. This does not scale with the Sacred Heart multiplier or character multipliers (like Judas' Shadow). For more details on how the damage calculation works, see the "Formula Information" sheet of Twinge's spreadsheet.
    • Взаимодействие Эпичного Зародыша и Рвотного корня не было изменено. (По-прежнему повреждения увеличиваются на 40);
  • Исправлена ошибка при которой портал в Пустоту не всасывал вас, даже если вы стоите прямо на нём.
  • Исправлена ошибка при которой портал в Пустоту всасывал вас мгновенно, если появился под вами.
  • Исправлена ошибка при которой портал в Пустоту имел неправильную анимацию.
  • Исправлено неправильное место появления Кровососов при битве с Монстро 2 (#1067).
  • Fixed the incorrect Larry Jr. placement on the Double Trouble room with Larry Jr. and Sisters Vis (#3772).
  • Изменена сложность комнаты в Пещерах с 4-мя Маленькими Безумными Длинноногами и 2-мя Грибами (#914) удалением 2-ух Маленьких Безумных Пауков и 2-ух рядов ям;
  • Fixed a softlock in Catacombs room #328 by replacing 2 blocks with poops.
  • Заменено два блока какашек в комнате Глубин/Некрополиса #226;
  • The Mom void teleport has been changed to a void portal. The conditions for it appearing are the same as they were for the teleport (5%, 100+ tear damage or 20+ items).
  • Исправлена взаимодействие - инкуб + проклятый глаз;
  • Исправлена ошибка при которой Эдем не мог перезапустить игру кнопкой R;
  • Исправлена ошибка с Лестницой Иакова при которой он мог нанести урон персонажу;
  • Fixed the bug where The Compass proc from a Liberty Cap trinket would permanently stay after saving and quitting and continuing (until it happened to proc again). (Исправлена ошибка, когда Компас )
  • Исправлено ошибка взаимодействия Инкуб + Лёгкое Монстро + Технология Икс, когда выстреливал только один лазер, вместо многих.
  • Исправлена ошибка взаимодействия Инкуб + Лёгкое Монстро + Сера, когда выстреливал только один поток крови, вместо многих.
  • Fixed the bug with the Incubus + Tech X + Mom's Knife synergy where the player could spam the tear button to shoot a Tech X ring every single frame.
  • Fixed the bug with the Spear Of Destiny + Maw of the Void synergy where the Spear of Destiny would desync from Isaac after the Maw is activated.
  • Fixed the bug with Gimpy where it would completely stop working if the player had 23 luck or more.
  • Fixed the bug with Old Bandage where it wouldn't drop any hearts if the player has more than 29 luck.
  • Fixed the bug with the Ipecac + Toxic Shock synergy is bugged where Ipecac wouldn't increase the damage of the Toxic Shock. It is governed by the same +4 damage formula listed above.
  • Fixed the bug with The Ludovico Technique + Proptosis synergy where only the first tick of damage would properly account for the distance that the player was standing from the tear.
  • Fixed the bug with The Ludovico Technique + A Lump of Coal synergy where only the first the first tick of damage would properly account for the distance that the player was standing from the tear.
  • Fixed the bug with the Monstro's Lung + Marked synergy is bugged where Marked would act as a range down and prevent angled shots.
  • Fixed the bug where if the player has Isaac's Heart and uses a Sacrifice Room, they would not get any rewards but still take damage.
  • Fixed the bug where dropping the Book of Shadows for another spacebar item would kill the shield from a Algiz rune, Celtic Cross, The Polaroid, or Empty Vessel.
  • Fixed the bug where taking Tech X after taking Ipecac would not properly update your stats.
  • Fixed the bug where Breath of Life did not work with the Broken Remote trinket.
  • Fixed the bug where if a teleport card was used at the same time as exiting the room, the teleport would be canceled.
  • Fixed the bug where Experimental Treatment could kill Blue Baby if he was at one soul heart remaining.
  • Исправлен баг, когда в Комнате Вызова при определенном этапе не появлялся босс Булькающие.
  • Исправлена ошибка, когда Каменный сундук не отображался на мини-карте (Теперь обозначен на мини-карте иконкой обычного сундука).
  • Исправлена ошибка, когда Сундук с Шипами не отображался на мини-карте (Теперь обозначен на мини-карте иконкой обычного сундука).
  • Исправлена ошибка, когда Ангельский сундук не отображался на мини-карте (Теперь имеет уникальный значок, который выглядит как белый сундук)
  • Fixed the bug where Sacks did not have an icon on the minimap. (They now have a unique icon.)
  • Fixed the bug where the beam of light that leads to the Cathedral would fail to spawn if there were lots of explosions or tears on the screen.
  • Fixed the bug where having two Steam Sales would result in free Devil Room and Black Market items.
  • Fixed the bug where if the player has The Candle or Red Candle held over their head while they attempt to leave a crawlspace, the game would soft-lock.
  • Fixed the bug with the Dr. Fetus + Tech X synergy where the ring would generate black hearts for no reason.
  • Fixed the bug with the Incubus + Brimstone + Tech X synergy where the Incubus would shoot a laser ring instead of a blood ring.
  • Fixed the bug with the Spear Of Destiny + Kidney Stone synergy where the spear would desync from Isaac when the Kidney Stone activated.
  • Fixed the bug where the state of Guppy's Hair Ball would be reset after saving, quitting, and continuing.
  • Fixed the bug where using Void to consume Breath of Life did not actually grant any invulnerability. Now, it functions as a 1-charge Void and a Breath of Life at the same time.
  • Fixed the bug with BBF in L-shaped rooms where it would phase through the wall.
  • Fixed the bug where if you selected Daddy Long Legs or It Lives from the Bestiary and went back to the stats screen, the sprites would still be visible.
  • Fixed the bug where if the player had 1 familiar, used Box Of Friends, touched an item pedestal with another familiar, and then entered a new room, the two familiars would erroneously be stacked on top of each other.
  • Fixed the bug where you could use Glass Cannon to steal Devil Room items by using it to heal you for 1/2 of a soul heart.
  • Fixed the bug where it was possible to go into a Void portal during the "jumping into the chest" animation.
  • Fixed the bug where killing an angel spawned from a statue outside of an Angel Room would prevent an angel from an Angel Room from dropping a key piece.
  • Fixed the bug where it was possible to use We Need to Go Deeper! inside a crawlspace or Black Market (which had the potential to cause softlocks).
  • Fixed the bug with the Isaac's Tears + Brimstone + Chocolate Milk synergy where tears could be charged infinitely.
  • Fixed the bug with the Mom's Box + Cracked Crown synergy where it would not give you double stats.
  • Fixed the bug where Gurglings from Delirium or Delirious or would show up as normal Gurglings.
  • Fixed the bug where loading a mod would not properly overwrite the floor STB files.
  • Fixed the bug where the player would be soft-locked with no bombs on the Double Room room with 1 Rag Man and 2 Rag Mega (#3732).
  • Fixed the bug where the items from The Book of Sin were unseeded.

Новые баги

  • При заходе в Комнату босса персонаж перестанет стрелять.
  • Если был установлен любой мод, зажатая кнопка R(рестарт игры) на Эдеме не тратила жетоны.
  • Комбинация Инкуб + Проклятый глаз работала некорректно: Инкуб стрелял залпом из слёз без необходимости зарядки;
  • Взорвав статую ангела в Комнате ангела приведет к закрытию двери, но при этом будет графическая ошибка, будто она кажется открытой.
  • При комбинации Инкуб + Технология X + Сера звук выстрела Серы будет отображаться некорректно.
06.02.2017
DLCTBoI: Afterbirth + - v1.06.0193 Патч №7
  • У Большого Рога более нет "брони", зависимого от количества входящего урона. Если босс был застанен бомбой, он будет получать на 20% больше урона.
  • Исправлена ошибка с взаимодействием Технологии Людовика и Взрывчатко, где она должным образом не взрывалась.
  • Сатанинская Библия теперь корректно работает в превращении Книжного червя.
  • Модификатор Мёртвый глаз корректно взаимодействует с кучками кала и ТНТ.
  • Исправлен баг, где при сохранении и загрузке игры при наличии брелока Скотч, орбитальные спутники не возвращались на свои прежние позиции.
  • Исправлен баг, где при сохранении и загрузке игры в момент зачистки Комнаты испытаний игра вылетала\ файл сохранения не загружался.
  • Исправлен баг с боссом Сумасшествие, при котором Врата (босс) появлялся вне комнаты.
  • Теперь Метроном перезаряжается 2 комнаты вместо одной.
  • Исправлен баг где Метроном не работал с предметами, дающими здоровье.
  • Исправлен баг где Метроном неверно накладывал эффект Фестонных ножниц.
  • Исправлен баг где Метроном навсегда закреплял за персонажем визуальное отображение рогов и увеличение\уменьшение скорости от артефакта Телец.
  • Метроном более не может вызывать эффект Светящихся песочных часов.
  • Исправлен баг при котором на уровне шанс появления нескольких Библиотек был равен нулю.
  • Исправлен баг при котором на уровне шанс появления Магазина был равен нулю.
  • Вид нового магазина Afterbirth+ стал более симметричным.
  • Изменено здоровье:
    • Тряпичник 250 → 200
    • Мега тряпичник 110 → 120
    • Сёстры Вис 500 → 350
  • Пещеры (вариация комнаты номер 6) упрощена.

Новые баги

  • Наличие двух Распродаж в Стиме позволит забирать бесплатно предметы в Комнате Дьявола и на Чёрном рынке.
17.01.2017
DLCTBoI: Afterbirth + - v1.06.0192 Патч №6
  • Номер версии и сборки игры высвечивается на главном экране при заходе в игру. Скорее всего, этому есть своё объяснение: в массы ушла версия с некоторыми изменениями для разработчиков.
  • Эвтаназия теперь является частью превращения в "Передозировка!".
  • Монстр Нечто теперь имеет свой уникальный звук атаки.
  • Артефакт Вирус теперь увеличивает скорость передвижения.
  • Артефакт Повелитель ям увеличивает скорость передвижения.
  • Артефакт Мамины контактные линзы теперь увеличивает дальность стрельбы.
  • До этого на листе достижений отсутствовала иконка для Сумасшествия. Теперь она добавлена.
  • Для артефакта Пауза немного было увеличено время действия.
  • Брелок Заплати чтобы выиграть теперь создаёт в Автоматы пополнения во всех типах Комнат сокровищ в обоих режимах жадности (.
  • Было исправлено взаимодействие Эпичного зародыша и трансформации Книжный червь. До этого исправления некоторые ракеты могли не выстреливать.
  • Изменения и фиксы нескольких комнат:
  • Подвал\Погреб #124: невозможность уклониться от урона одного из Дипов.
  • Синяя матка: баг первой формы Молчания, при которой вторая форма могла не появиться.
  • Режим жадности: 4 новых типа Комнат сокровищ.
  • Две комнаты имеют пьедестал и Автомат пополнения.
  • Две комнаты имеют два пьедестала и Автомат пополнения.
  • Заряжающаяся атака Ультра Алчности теперь имеет звуковой эффект.
  • Атаки Мясного шара теперь имеют звуковой эффект.
  • Исправление достижения Марафон.

Новые баги

  • Взаимодействие Эпичного зародыша и Лёгкого Монстро: выстреливается только одна ракета.
17.01.2017
DLCTBoI: Afterbirth + - v1.06.0190 Патч №5
  • Исправлен баг, при котором были перепутаны получаемые нагарды за испытания №29 и №30.
  • Случайно был добавлен баг в описание Зуба Монстро (было исправлено).
  • Adderline переименован в Adrenaline.
  • Adderline теперь входит в список трансформации Приход.
  • Теперь артефакты из А+ больше не будут рероллиться несколько раз в каком-либо месте. Для них было добавлено исключающее из пула предметов текущей комнаты значение.
  • Фикс спрайтов для Малыша Эда и Малыша Д ( кооперативные малыши).
  • Новый пункт в опциях -"гул"(?) был добавлен. Появится эта настройка только в версии для консолей Nintendo.
  • Переработа система компоновки одинаковых предметов\эффектов.
  • The Vurp! пилюля больше не будет создавать саму себя.
  • Атака Крампуса получила сглаживание.
  • Каменные толстяки теперь будут уставать более реалистично.
12.01.2017
DLCTBoI: Afterbirth + - v1.06.0187 Патч №4

Различные исправления

  • Четыре типа комнат, где появляются Сёстры Вис, были переработаны таким образом, чтобы босс находился в середине при в ходе для избежания нанесения случайного урона герою
  • Устранен баг с двойной проблемой в комнате 3732 (с двумя Мега тряпичниками и одним Тряпичником).
  • Все достижения Afterbirth+ были исправлены и функционируют корректно.
10.01.2017
DLCTBoI: Afterbirth + - v1.06.0185 Патч №3

Разные изменения

  • Изменён AI Cумасшествия.
  • Исправлена ошибка с галлюцинациями (когда на этаже Пустота экран становился серым).
  • Изменено поведение Порталов: он создаёт от 1 до 5 монстров и исчезает.
  • Исправлена ошибка с Плавильней и Пустотой, когда артефакты могли "забыть" поглощённые героем предметы после загрузки сохранения.
  • Улучшено автоматическое обновление модов.
  • Много изменений для файла класса слёз.
  • Починена опция фильтра (сглаживания).
  • Графика сундуков-ловушек и шипастых сундуков была изменена - теперь на боку крышки можно увидеть кровь.
  • Исправлено получение достижения Марафон.

Комнаты

Lua bindings

  • Docs got updated*LuaEngine::check_compatibility() got updated to account for version -1 and 1 (?)
  • LuaEngine::register_classes()
  • Lots of changes to the Entity_Tear class
07.01.2017
DLCTBoI: Afterbirth + - v1.06.0183 Патч №2

Исправления

  • Исправлена невозможность игры найти сохранения, которые были ранее загружены в стим клауд, если сам стим клауд был отключён.
  • Исправлен вылет игры при наличии нескольких брелоков.
  • Исправлена путаница в главном меню между финальной кат сценой и концовкой.

Скрытые изменения

  • Спектральные слёзы теперь могут проходить сквозь Каменных толстяков.
  • Комната с двойной проблемой - Мега Жирных и Сестёр Вис была изменена, Мега Жирный был заменён Ларри Младшим
  • Комната с двойной проблемой - Мистер Фред и Гёрди младшая: количество в комнате с двух боссов стало 1.
06.01.2017
DLCTBoI: Afterbirth + - v1.06.0182 Патч №1

Правки разработчиков

  • Исправлена ошибка с вылетом при запуске модификаций
  • Исправлен вылет игры после загрузки текущего забега с переплавленными брелоками
  • Исправлен вылет игры связанный с файлами сохранений
  • Исправлен вылет клиента связанный с вещами, влияющими на двери в усложненном Режиме жадности
  • Исправлена ошибка, при которой герою мог быть нанесён урон при создании нескольких горящих спрайтов от разных предметов
  • Исправлена ошибка, при которой музыка при смерти босса проигрывалась намного ранее
  • Отрегулированы работа с сохранениями в Steam Cloud
  • Несколько правок баланса

Инструменты для моддинга

  • Поправлены несколько ошибок в путях редактора комнат
  • Поправлена ошибка на MAC с отсутствующими библиотеками
  • Невозможность использования инструмента без некоторых фитч разработчиков

Modding API

  • Generated comments for HTML documentation
  • Added descriptions of mod callback conditions, arguments and return values, in enums.lua and in HTML documentation
  • Changed signature of MC_EVALUATE_CACHE callback to pass the player entity
  • Removed some duplicated casts: Isaac.ToPickup and Isaac.ToEffect. Instead use entity:ToPickup and entity:ToEffect
  • Added some missing entity casts: ToBomb, ToLaser, ToKnife
  • Added some methods to player to get joystick inputs
  • Made player stats modifiable by mods
  • Removed getters for readonly player stats, since they were made redundant
  • Added functions such as Isaac.WorldToScreenPosition to convert game coordinates to rendering coordinates.

Скрытые изменения

В сокровищницу без артефакта было добавлено случайное сердце, случайная бомба, случайная монета, случайный ключ и случайная пилюля.

Очень большое количество комнат было изменено.

Удалена комната 741 (Комната с 8ю Бластоцистами)

  • Пустота больше не может поглотить расходуемые артефакты, но активирует их.
  • Чёрная чемпионская версия Брауни теперь призывает обычных Зубастых личинок вместо утонувших.
03.01.2017
DLCTBoI: Afterbirth + - v1.06.0181 Фикс
03.01.2017
DLCTBoI: Afterbirth + - v1.06.0180 Релиз
  • Полный доступ к инструментам для моддинга.
  • 67 новых предметов, 27 новых брелоков и более 10 новых подбираемых предметов.
  • Новый финальный уровень.
  • Новый финальный босс.
  • Новый игровой персонаж.
  • Ещё более "жадный" Режим жадности.
  • 62 новых достижения.
  • 5 новых Испытаний.
  • Более 100 видов новых комнат.
  • Новая фишка: продолжающаяся игра. Позволит продолжить игру после её завершения.
  • Бестиарий.
  • 5 новых достижений.
  • 2 новых превращения.
  • Ежемесячное обновление( каждый месяц после релиза DLC игра будет дополняться лучшими фанатскими модами, дизайнами, монстрами и, возможно, даже испытаниям).
  • 4 новых босса и новые альтернативные варианты уже существующих боссов.
  • Новые монстры и чемпионские формы.
  • Новые музыкальные композиции и катсцены.

Скрытые изменения

v. Afterbirth

21.01.2016
DLCTBoI: Afterbirth - v1.06.0109
  • Добавлена пилюля (Friends Till The End!) - ранее присутствовала в оригинальной игре TBoI.
  • Добавлены корейский и японский языки.
  • Изменён цвет страниц коллекции предметов.
  • Исправлена ошибка, из-за которой лазерные атаки были спектральными (проходили сквозь камни).
06.12.2015
DLCTBoI: Afterbirth - v1.06.0076
  • Остановившиеся часы больше не является специальным предметом.
  • Повреждение Святого покровительства активирует Остановившиеся часы.
  • Ножницы - уменьшено время перезарядки с 6 до 2.
  • Дружелюбный шар - уменьшено время зарядки с 4 до 3.
  • Исправлено достижение 1001%.
  • Исправлен Аккумулятор, который начислял бонусы неправильно.
  • Авель теперь стреляет в сторону персонажа независимо от того, куда тот смотрит.
  • Плакса-камикадзе больше не появляется рядом со входом в модифицированных комнатах.
  • В 2-ух модифицированных комнатах Дьявола у входа больше не будут появляться Пустой и Имп.
  • Добавлена графика для Satoru Iwata для тематического ежедневного забега.
  • Переработана комната жертвоприношений.
  • Исправлена статуя в комнате ангела, которая появлялась повторно.
  • Исправлена Комната Вызова.
  • Масленый боб и Какашка теперь отталкивают вражеские слезы.
  • Исправлена неправильная работа артефакта Телец в Режиме жадности.
  • Шуп Да Вуп! теперь наносит 4-ёх кратный базовый урон.
  • Брелок Спичка теперь позволяет сбросить брелок Клещ.
  • Мухи (Lost Fly, Papa Fly, Friend Zone и Obsessed Fan) теперь также входят в список превращения в Повелителя мух.
  • Cain's Other Eye теперь наносит урон равный урону персонажа.
  • При подборе Плоть Бога теперь правильно обновляет цвет слёз.
19.11.2015
DLCTBoI: Afterbirth - v1.06.0067
14.11.2015
DLCTBoI: Afterbirth - v1.06.0060
  • Добавлена персонаж Хранитель и связанные с ним предметы и достижения.
  • Предмет Глубокие карманы.
  • Брелоки Карма и Ребро жадности.
  • Малыши для кооператива Малыш петля, Продажный малыш и Супер жадный малыш.
13.11.2015
DLCTBoI: Afterbirth - v1.06.0059
  • Снижено количество здоровья у монет выбрасываемых Ультра Алчностью.
    • У пустых с снизился с 100 до 50.
    • У открывающих двери с 100 до 60.
    • У взрывных с 100 до 50.
    • У лечящих боссу здоровье с 100 до 40.
  • Добавлено 5 новых пунктов получаемых при пожертвовании в автомат жадности.
  • Добавлен предмет Мега заряд.
  • Добавлен брелок Магазинный ключ.
  • Увеличен урон и сокращено время зарядки выстрело у Азазеля.
  • Добавлен всплывающий текст, при превращении..
  • Предмету Голова Крампуса добавлен шанс поворота луча при выстреле, как у босса.
  • Визуальные правки Лазаря и Лилит.
  • Повышена скорость ходьбы в испытании Speed! и The Guardian.
  • Снижение продолжительности действия таблетки Ретро виденье.
  • Светящиеся часы в настоящее время сбрасывают таймер игры.
06.11.2015
DLCTBoI: Afterbirth - v1.06.0052
  • Снижено кол-во здоровья у монет выбрасываемых Ультра Алчностью.
    • У пустых с снизился с 35 до 100.
    • У открывающих двери с 50 до 100.
    • У взрывных с 20 до 100.
    • У лечящих боссу здоровье с 20 до 100.
  • У синего зеваки увеличено здоровье с 9 до 30.
  • Перед боссом Ультра Алчность добавлены другие боссы, а не только Монстро.
  • Обновление анимации у Косания смерти.
  • Обновлёны эффекты слезы у Multidimensional Baby.
  • Добавлен счётчик для автомата жадности показывающий шанс заклинивания.
04.11.2015
DLCTBoI: Afterbirth - v1.06.0051
  • Добавлено 20 предметов и 11 брелоков.
  • Увеличение зарядки с 2 до 4 Коробки с друзьями.
  • Стеклянная пушка теперь влияет на синие сердца.
  • Снижение урона и скорости заряда Азазелю.
  • Исправлено достижение для уровня Синяя матка.
  • Исправлена концовка после победы над Молчанием.
  • Увеличение зарядки с 1 до 3 у D7.
  • В режиме жадности при частом использовании бомбами автомата пополнения, он будет взрываться.
  • Автомат по сдаче крови убран из режима жадности, при применении подобной карты вместо него будет появляться Дьявол.
31.10.2015
DLCTBoI: Afterbirth - v1.06 Fix
  • Исправлена проблема при импорте сохранений в игру.
30.10.2015
DLCTBoI: Afterbirth - v1.06 Fix
  • Новый дополнительный контент.
30.10.2015
DLCTBoI: Afterbirth - v1.06
  • Новый игровой режим - Greed Mode.
  • Новый уровень.
  • Новые концовки.
  • Новый режим Ежедневный забег для онлайн соревнования с игроками на лучший результат.
  • 10 новых испытаний.
  • 1000+ новых вариаций комнат.
  • 120 новых артефактов.
  • Новые сундуки, пилюли, бомбы, карты.
  • Новый персонаж - Лилит-проматерь демонов.
  • 8 новых превращений.
  • 4 новых альтернативных главы.
  • 9 новых музыкальных композиций.
  • Секретные трансформации персонажа.
  • 8 новых боссов.
  • 100+ новых врагов.
  • Много новых вариантов комбинаций артефактов.
  • Большое количество новых малышей.

v. Rebirth

11.02.2015
TBoI: Rebirth - Patch 1.05 Hotfix
06.02.2015
TBoI: Rebirth
  • Версия игры больше не отображается в главном меню.
  • Новый эффект при переходе между комнатами во время проклятия лабиринта.
  • Проклятие лабиринта теперь перемешивает комнаты более случайно.
  • Улучшено взаимодействие артефактов Proptosis и Anti-Gravity.
  • Улучшено действие артефакта Crack The Sky.
  • Артефакт Ipecac больше не наносит урон попрошайкам, игровым автоматам и т.п.
  • Изменена анимация луж, оставляемых врагами.
  • Мигание лужи от таблетки Lemon Party убрано.
  • Изменена анимация телепортации.
  • Изменена анимация некоторых монстров.
  • Здоровье Пина и Сколекса на полоске здоровья теперь снижается постепенно.
  • В библиотеках теперь играет новая музыка.
  • С помощью Папиного Ключа нельзя сбежать из комнаты испытаний.
  • Исправлена возможность играть за Эдема без ключей.
  • Комната Я-Ошибка в Сундуке и Тёмной комнате теперь генерирует полностью новые этажи.
29.12.2014
TBoI: Rebirth - Patch 1.041
  • Исправлена автоматическая атака при зажатой клавише стрельбы во время перехода между комнатами.
  • Исправлено расположение секретной комнаты.
  • Исправлено распределение сердец в кооперативном прохождении.
24.12.2014
TBoI: Rebirth - Patch 1.04
  • Исправлен взрыв прохода в секретные комнаты.
  • Исправлено появление скринсейвера во время игры на Linux.
  • Исправлена невозможность удалить слоты сохранения на Steam Cloud.
  • Теперь достижения Иуды при игре за тень Иуды.
  • Исправлено застревание игрока после телепортации.
  • Исправлен вылет при переходе на следующий этаж.
  • Исправлены вечные мухи во время битвы с боссом ???.
  • Исправлено использование папиного ключа на двери с двойным замком.
  • Исправлено зависание при использовании артефакта нам нужно глубже.
  • Исправлен урон от невидимого лазера.
  • Исправлено исчезание спутников из-за синих мух/синих пауков.
  • Новые рождественские сиды.
  • Исправлена комната в Утробе с 4 Прядильщиками в центре комнаты.
  • Исправлена работа артефакта банка с двойными сердцами.
  • Ошейник Гаппи больше не скрывает малышей в кооперативном прохождении.
  • Исправлена работа таблетки восстанавливающей здоровье/радужного кала в кооперативном прохождении.
  • Исправлена проблема с бесконечным артефактом у Крампуса.
  • Книга Дьявола теперь имеет значок использования.
  • Исправлена проблема, при которой загадочный мешочек ничего не давал.
  • Цепи Самсона теперь стало проще использовать.
10.12.2014
TBoI: Rebirth
  • Улучшена синхронизация с Steam Cloud.
  • Исправлен случайный вылет при использовании джойстика Sony.
  • Исправлен вылет, связанный с брелоками.
  • Исправлена комбинация Gemini + BFFS.
  • Исправлена комбинация Technology 2 + Chocolate Milk.
  • Сиды начальных артефактов Эдема генерируются более надёжно.
  • Исправлено расположение артефактов There's Options и Negative в таблице артефактов.
  • Исправлена проблема, при которой Holy Mantle продолжал работать.
  • Исправлено использование сидов для испытаний.
  • Исправлено выпадение сердец в сложном режиме.
  • Исправлено использование автомата по сдаче крови вторым игроком.
  • Исправлено действие артефакта Anti-Gravity у второго игрока.
  • Исправлена проблема, при которой второй игрок мог использовать бомбы.
  • Исправлена сделка с Дьяволом при наличии половины сердца души.
  • Исправлена неуязвимость Королевы Падали.
  • Исправлен рестарт персонажа ???.
  • Исправлено отсутствие неуязвимости Преследователя первую секунду.
  • Исправлена проблема с 60FPS при наличии Cube Of Meat 2.
  • Исправлено исчезание артефакта при выходе из комнаты во время анимации подбора артефакта.
  • Ограничение счётчика Halo Of Flies до 10.
  • Lil' Brimstione во время сделки с Дьяволом теперь стоит 2 сердца.
  • Уменьшено повреждение при столкновении с взрывающимися пауками до 1/2 сердца.
  • Head Of Crampus теперь перезаряжается 6 комнат.
  • Улучшена механика Dark Bum.
11.11.2014
TBoI: Rebirth - Patch 1.02
  • Белые текстуры
    • Игроки, использующие OpenGL 2.x имели проблему, когда многие текстуры становились белыми. В 90% случаев это должно быть исправлено. Если вы используете "ogl2 beta", убедитесь, что вы обновили до финальной версии 1.02.
  • Исчезание окна при запуске.
    • У пользователей Windows могло появиться окно с игрой, а затем исчезнуть при всё ещё играющей музыке.
    • Проблема должна быть исправлена в этой версии. Если это не помогло, попробуйте нажать Windows + вправо или Windows + влево (клавиша с логотипом Windows и клавиши перемещения курсора).
  • Вылет при запуске.
    • Проблема происходила из-за поврежденного файла options.ini, и она могла быть исправлена удалением файла. Сейчас игра может автоматически исправить эту проблему.
  • Вылет на Linux с ошибками шейдеров в логе игры.
    • Если игра продолжает вылетать после обновления на Linux, напишите на isaac@nicalis.com.
  • Следующие достижения неправильно работали.
    • Godhead.
    • Platinum God.
    • Real Platinum God.
    • Dead boy.
  • Исправлена проблема с музыкой в финальном ролике, а также похожие ошибки.
  • Исправлена проблема с неработающим звуком.
  • Исправлено сохранение игры во время Boss Rush.
  • Исправлена проблема The Lost + Dead Cat.
  • Исправлена проблема с бесконечным появлением артефактов.
  • Исправлена проблема P2 Trinity Shield.
  • Исправлена генерация невидимых врагов.
  • Soundtrack DLC теперь работает.
07.11.2014
TBoI: Rebirth - Patch 1.01
{{{2}}}
31.10.2014
TBoI: Rebirth - Release 1.0
  • Исправления.
  • Сотрёт все сохранённые игры.
29.10.2014
TBoI: Rebirth - Pre-Release 0.9
  • Первый релиз без инструметов дебага.
The Binding of Isaac : Rebirth Таблицы DLC
Артефакты · Брелоки · Подбираемое · Персонажи · Малыши · Спутники
Уровни · Комнаты · Попрошайки · Автоматы · Лавочники · Объекты · Отсылки
Монстры · Боссы · Мини Боссы · Достижения / Секреты · Испытания · Концовки
Режимы игры · Превращения · Лист достижений · Характеристики · Проклятия · Сиды
Эффекты · Полёт · Патчи · Саундтреки · Бустер паки · Галерея · Примечания к игре
Артефакты
Интерактивная
Брелоки
Синергии
DLC
DLC
The Binding of Isaac
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.