Редкие комнаты Завещание Баги (Flash) Моды SMB и SBG
Завещание — это экран конца игры. Появляется оно после смерти персонажа и, помимо шаблонной информации, отражает некоторые нюансы игрового забега, в котором персонаж был убит.
Строка завещания | Перевод | Пояснения |
---|---|---|
DEAR DIARY, TODAY I DIED. | Дорогой дневник, сегодня я умер. |
Имеется небольшая стрелка с подписью "Me →" (Я), которая указывает на случайное карикатурное изображение. Пример: плачущий Исаак, кучка кала с летающими вокруг мухами. |
I WAS KILLED BY THIS THING → | Я был убит этим существом → |
Стрелка после текста строки указывает на рамку, в которой будет указан враг, убивший персонажа. Небольшая подпись "Ugly ↑" (Мерзкий/Урод) с указывающей на врага стрелкой расположена под рамкой. |
IN SOME ________ | В каком-то...(в какой-то...) |
Пустое место ниже этой строки отводится для короткого описания уровня, на котором был убит персонаж:
|
I LEAVE ALL THAT I OWN TO MY CAT GUPPY | Все свои вещи я завещаю моему коту Гаппи |
Список всех предметов персонажа, найденных им в процессе забега. Аналогичные карикатурные изображения артефактов используются в таблице найденных артефактов, в главном меню игры, и на листе во время забега. Подчёркнутая надпись "Cool Stuff! →" (Клёвые вещи!) указывает на собранные во время забега артефакты. |
GOODBYE CRUEL WORLD | Прощай, жестокий мир | Последние слова протагониста. |
XOXO ________ | Люблю, целую, ________ | Пустое место отведено под указание имени погибшего персонажа. |
Примечания[]
- Если в момент смерти у героя будет при себе Плакат о пропавшем без вести, вместо обычного завещания будет показана особая версия завещания, содержащая кусочек пазла для открытия персонажа Потерянный.
- Строка "ХОХО" - это сленг про "целую, обнимаю", использующийся в письмах.
- При смерти за персонажа Лазарь, умершего во время сработавшего артефакта Лохмотья Лазаря, имя героя в завещании будет забрызгано кровью.
- При смерти протагониста, умершего при наличии артефакта Тень Иуды в завещании будет указано имя Лазаря с брызгами крови, а не Иуды.
- Возможно, что тень Иуды и возрождение Лазаря используют почти один и тот же код в игре.
Галерея[]
Завещание — это экран конца игры. Он появляется, когда персонаж погибает, и показывает прогресс за текущую игру. Оно строится по следующему формату:
"Dear Diary, today I died. [Дорогой дневник, сегодня я умер]
- Справа на картинке Исаак может быть раздутым, без головы и т.д.
I was killed by this thing ~> [Я был убит этим:]
- Стрелка указывает на квадрат, в котором показан монстр, убивший игрока. Для некоторых монстров особых картинок не существует, поэтому они заменены другими. Снизу подпись "уродливый" со стрелкой на монстра.
in some ____________ [в каком-то.../в какой-то...]
- Поле будет заполнено в зависимости от того, где умер персонаж:
"basement" [подвале] |
Подвал, Погреб | |
"cave" [пещере] |
Пещеры, Катакомбы | |
"dark place" [тёмном месте] |
Глубины, Некрополис | |
"warm place" [тёплом месте] |
Утроба, Матка | |
"cold place" [холодном месте] |
Преисподняя, Собор, Сундук |
I leave all that I own to my cat Guppy (cool stuff!)
[Я оставляю всё, что у меня было, моему коту Гаппи (клёвые вещи!)]
- Все предметы будут показаны здесь с такими же иконками, как в главном меню.
Goodbye cruel world XOXO ____________ [Прощай, жестокий мир. Чмоки-чмоки, ______]
- Поле будет заполнено именем персонажа:
Isaac | Исаак | |
Maggie | Мэгги (Магдалина) | |
Cain | Каин | |
Judas | Иуда | |
Eve | Ева | |
??? (The Blue Baby) | ??? (Синий малыш) | |
Sam | Сэм (Самсон) |