The Binding of Isaac вики
Advertisement
The Binding of Isaac вики

TRJ-VoRoN TRJ-VoRoN 22 марта
2

Локализация игры

В 2021 году игрокам из ответов разработчиков стало известно о желании локализовать игру на разные языки, в том числе и русский. Из этого блога, вы узнаете как проходила разработка перевода, кто его делал, и что изменялось в нём от патча к патчу.


  • 1 Первая версия перевода (Кузя)
    • 1.1 Особенности первой версии:
  • 2 Исправление перевода (Wiki Team)
    • 2.1 Кто есть Wiki Team и что было сделано:
    • 2.2 Дополнительно
    • 2.3 Патч 1.7.8
  • 3 Итог

11 ноября 2021 года в патче 1.7.5 вышла первая версия. Позже станет известно (в титрах), что за эту версию отвечали:

  • Иван Калмык
  • Ремезюк Максим
  • Рогачёв Дмитрий

  • Неоднозначные моменты в переводе (Некоторые неудачные названия предметов и боссов)
  • Низкое качество исполнения ~половины карточек достижений и других спрайтов игры.
  • Граф. ошибки: Выполне…



Прочитать запись полностью
Dezzelshipc Dezzelshipc 13 февраля
9

Около Исаака - Игра «I Rule»

                       

I.RULE teaser!-2

         

Тизер игры

    

Пока мы ждём новые патчи для игры, рекомендую взглянуть на фанатскую игру, разрабатываемую российским разработчиком Doctor_Hummer, «I Rule» — это Plants vs. Zombies в стилистике Айзека и с элементами рогалика. В игре есть Английский и Русский языки.


Игра идёт на трёх этажах, на каждом из которых 3 уровня. В конце каждого этажа будет бой с боссом, а после него - магазин.

Поле боя состоит из 6 линий по 10 клеток, в конце каждой стоит чарждер, который съест всех врагов на линии, если к нему подойдут. Персонажи защиты — это спутники. Нападают же обычные враги из Айзека. Перед началом боя предлагается выбрать 4 спутников из тех, которых вы собрали на данный момент. После каждого уровня, мож…


Прочитать запись полностью
Dezzelshipc Dezzelshipc 27 августа 2021
12

Repentance - Будущие изменения

Хоть и дополнение уже вышло более 4 месяцев назад, работа команды над патчами продолжается. Здесь вы сможете узнать некоторые будущие нововведения.

  • На данный момент известно о двух предстоящих больших патчах: 1) Tainted Update (Обновление Порченных). 2)Mortis Update 3) Delirium Update (Обновление Сумасшествия)

  1. Почти все Порченые персонажи получили изменения.
  2. Чёрный рынок снова будет работать.
  3. будет доработано и не будет представлять атаку . По задумке оно будет на уровне или даже лучше.
  4. Молчание будет иметь более высокую задержку, чем сейчас (это был баг). Также уменьшится броня.
  5. будет изменена. Это будет связанно с ценами в магазине.
  6. будет копировать только несколько предыдущих эффектов.
  7. У будут заряжаться оба активных предмета, не завися от фо…

Прочитать запись полностью
Eternal Necromancer Eternal Necromancer 26 марта 2021
2

Repentance - Скорый Выход

  • 1 Перевод
  • 2 Немного нашей математики
  • 3 И немного часовых поясов
  • 4 Прочие оф. блоги

Эта удивительная иллюстрация была сделана orisghost и наверняка попадет где-нибудь в розничную версию игры для консолей.

Кроме того, мы просто посчитали... наверное, стоит обновить эту общую информацию, здесь обновленные итоговые данные для полной версии Айзека...

  • 22000 комнат
  • 716 предметов
  • 637 достижений
  • 188 тринкетов
  • 322 врагов
  • 103 боссов
  • 94 музыкальных треков
  • 44 испытания
  • 17+ игровых персонажей

Repentance выйдет в Steam в полночь по тихоокеанскому времени 31-го числа.

до встречи через 5 дней!

xoxo

-Эдмунд


А теперь давайте посчитаем, сколько всего будет контента в Репентансе, если вычесть весь остальной контент из игры.

  • Примерно 5000 новых комнат
  • 169 новых предметов! (Часть из Ant…


Прочитать запись полностью
Eternal Necromancer Eternal Necromancer 22 марта 2021
0

Repentance - Запах Пепла

Предлагаем вам Absentia - трек для Пепельницы, альтернативной главы для Шахт!

Этот саундтрек к DLC, честно говоря, лучший OST из всех дополнений, а Тема Пепельницы - один из моих личных фаворитов.

Матиас и Джон сделали все возможное в своей работе по Репентансу, поддержите их!

https://ridiculon.bandcamp.com/

с этого момента мы будем обновлять по вторникам и субботам короткие сообщения в мини-блогах ...

ЕЩЕ 9 ДНЕЙ!

-Эдмунд

Прочитать запись полностью
Eternal Necromancer Eternal Necromancer 19 марта 2021
2

Repentance - Друзья до конца

Прочитать запись полностью
Eternal Necromancer Eternal Necromancer 13 марта 2021
1

Repentance - Изменения у предметов

Прочитать запись полностью
Eternal Necromancer Eternal Necromancer 6 марта 2021
1

Repentance - Вечеринка как 28 Сентября 2011

но из пепла восстает Бам-бо! сегодня мы выпускаем «The Lost Expansion», БЕСПЛАТНОЕ расширение, которое содержит множество исправлений и обновлений геймплея.

-Новый персонаж (бам-бо потерянный!)

-новые открываемые предметы!

-новые альт-боссы!

-новые достижения и цели!

Игра также продается со скидкой 50% в Steam!

https://store.steampowered.com/app/1148650/The_Legend_of_BumBo/

БЕРИТЕ! -эдмунд

Прочитать запись полностью
Eternal Necromancer Eternal Necromancer 27 февраля 2021
1

Repentance - Дерьмовый Блог

Да, вы не ослышались, АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ЭТАЖИ ДЛЯ АЛЬТЕРНАТИВНЫХ ЭТАЖЕЙ! В Repentance будет не только новый альтернативный путь, но и на большинстве из них также будут открываемые альтернативные этажи, заполненные до краев новыми тематическими монстрами!



чувствуешь атмосферу?


и, конечно, не только монстры будут там. каждый альт также будет включать новых боссов! вот мой новый лучший из них - Клог. он - это то, что вы бы назвали "средство для снятия поноса" или поносным блендером (Игра слов на тему diarrhea bender (таблетки от поноса));.. все, что работает.



Говоря о диарее, обратите внимание на эту горячую новинку... "Месть Монтесумы"!


я знаю как продать игру. что ли?! Не уверен, что это расширение - то, что вам нужно... ну, я предлагаю вам "Грязны…







Прочитать запись полностью
Eternal Necromancer Eternal Necromancer 19 февраля 2021
1

Repentance - Еще про врагов и новые респрайты

  • 1 Перевод
    • 1.1 МОНСТРЫ
    • 1.2 КРУТЫЕ ВИЗУАЛЫ
  • 2 Прочие оф. блоги

Привет, я SnakeBlock! Я тихонько находился в тени, так что вы, возможно, не слишком много слышали обо мне. Думаю, теперь секрет раскрыт - я занимаюсь графикой для Repentance! Довольно круто, да? Саг по-прежнему является ведущим художником - я в основном помогал с артом на стороне, но мне еще есть что показать. Итак, приступим к делу! Посмотрим здесь...


Что ж, я заставил Айзека встретиться с множеством врагов в своем путешествии, так что давайте начнем с некоторых из них.

CЛОГ


Очень простой враг для Сырых Глубин, эта тип Кишки, который оставляет за собой липкий след и любит делать рывок на Персонажа, если он находится на линии с ним.


С ними может быть сложно иметь дело, когда их сразу нескольк…





Прочитать запись полностью

Advertisement